Mostrar mensagens com a etiqueta mar. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta mar. Mostrar todas as mensagens

always the sea

PT
há sempre alturas em que apetece largar tudo, mudar de direcção, parar, congelar o tempo como que numa bolha e sair dela apenas quando soubermos que algo está diferente.
mas a mudança está em nós, o caminho a seguir é em frente, e não vale perder o foco. 
a inspiração, essa vem sempre do mar.

EN
there are always times when we feel like letting go on everything, change direction, stop for a while, freezing time as in a bubble and only get out of it when we know there is something different outside.
but the change is within us, the way to go is straight on, and we cannot loose the focus.
inspiration, though, comes always from the sea.




a velocidade dos dias

PT
dias que passam demasiado depressa, um acumular de coisas para fazer, uma vontade de parar o tempo, assim, um bocadinho.
mas o tempo é como as ondas, acaba de rebentar uma e já está ali a outra, e a outra e a outra, e quando damos conta já entramos na maré alta das nossas vidas sem conseguir voltar atrás.

tenho posts em atraso, fotografias mil por organizar, fragmentos dos meus dias por assimilar, conversas por iniciar, frases soltas por dizer, uma casa inteira por remodelar, um atribulado "eu" para orientar, mil ideias para concretizar, um mundo inteiro para viajar, um livro por escrever, sonhos perdidos por retomar.....

mas sempre uma vontade enorme de acreditar, e continuar...

ENG
days are passing by so quickly, I have a lot of things to finish doing, a strong will to stop time for a while.
but time is like the waves, they come one after the other, and when we realise we are right there in the middle of the ocean.

I have a lot of posts in retard, a lot of pictures to organise, little pieces of my days to absorb, conversations to get started, words to be said, a whole house to remodel, a troubled "me" to get oriented, thousand ideas to get done, an intire world to travel to, a book to write, lost dreams to recover,.....

but always a strong will to believe, and to go on....



Top Surf Destination

PT
digam lá que não parece um destino longínquo, género Hawai, Indonésia, um desses destinos de surf paradisíacos.....mas não......é bem perto do Porto, é em Portugal, e merece bem ser um dos destinos de surf de eleição: Espinho, onde se realizou este fim-de-semana o Pro Junior Europeu.

ENG
tell me it does't look like a far away surf destination, like Hawai, Indonesia.....but no, it's very close to Porto, it is in Portugal and deserves to be elected as one of the top european surf destinations: Espinho, where this week-end it took place the European Pro Junior.


a cidade e o mar


seguem os dias, bonitos, numa primavera com ânsias de verão.
e todos os dias, o mar, faz da cidade um lugar que apetece.

tome nota: Maio é o mês do Surf no Porto

todo o ano é tempo para bom surf no Porto - porque temos mar, porque temos boas ondas, porque temos clima, porque temos boas escolas.
e porque o surf tem de ser visto como uma mais valia para a nossa economia, para atrair turistas, para criar empregos....

(e simplesmente, porque ar livre e mar é a conjugação perfeita para sermos felizes.....:)

já este mês, Maio, há uma grande concentração de eventos de surf a acontecer na Praia Internacional do Porto, (em frente ao edifício transparente), por isso tome nota:

Sumol Porto Pro - 3.ª etapa da Liga Moche - é a principal competição de surf nacional,
com a participação dos melhores surfistas do país. 
9, 10 e 11 de Maio

Porto com Onda (Organização Onda Pura)
 - Rip Curl Grom Search - surfistas até aos 16 anos
17 e 18 de Maio

 - 3.ª Etapa do Circuito Nacional de Esperanças - melhores surfistas nacionais sub 18
24 e 25 de Maio

sexta-feira!


que bom, voltamos ao bom tempo, aos dias de sol, e a cidade precisava. uma boa dose de energia extra para esta cidade que está no seu momento e que se reinventa todos os dias.
boa sexta!

sunday mornings # January # Porto


palavras para quê # domingo maravilhoso # no Porto, claro!
inaugurei-me no instagram# aqui # é viciante:) # follow me:)

depois da tempestade, seguir em frente


um rasto de destruição por toda a costa são as marcas que ficaram da tempestade dos dois dias que passaram. o mar, no entanto já acalmou e agora a ordem é seguir em frente: limpar, reerguer, reconstruir e AJUDAR! 
todas as ajudas serão bem vindas.
as esplanadas e restaurantes de praia bem como as escolas de surf que ficaram destruídas vão com certeza agradecer todas as ajudas possíveis, para voltarem a ser o que eram, e nós, todos nós, só teremos a agradecer com isso bem como com a limpeza das praias.
vamos ajudar?

dias de tempestade

matosinhos
ontem foi dia de alerta vermelho no Porto e um pouco por todo o país. ondas com mais de 10 metros a saltar para terra e a levarem tudo com elas, restaurantes e bares de praia destruídos, escolas de surf inundadas e também destruídas.
felizmente hoje parece que tudo está a acalmar.
eu adoro o mar. mas nada como lhe ter o devido respeito.

dias de inverno II





praia da Luz - Foz

Friday mood


manhãs que começam com jogging, parque da cidade e mar. não há sexta-feira 13 que resista, o dia só pode correr bem!
boa sexta!

best value travel destinations for 2014

@praia do Aterro, Leça

A Lonely Planet acaba de nomear Portugal como um dos best value travel destinations para 2014.

nós, que conhecemos o nosso país não temos a menor dúvida: Portugal é mesmo um dos melhores destinos de férias: praias maravilhosas de Norte a Sul, um tempo maravilhoso grande parte do ano, uma gastronomia de chorar por mais, monumentos e paisagens de cortar a respiração e um povo suuper simpático:)

e depois claro, temos o Porto!:) esta pequenina cidade dinâmica e carismática junto ao mar - porque o mar, acreditem, faz toda a diferença, oh se faz:)

sexta-feira!!


sexta-feira, um calor exagerado por toda a cidade, só o mar sabe bem.

boa semana!




"mãe, não acredito que amanhã já é segunda-feira outra vez!"....
é mesmo! não há como fugir! só temos é que fazer com que todas as semanas valham a pena!

e o Porto tem destas coisas....



tem alturas em que é surpreendentemente lindo....





olá Abril!


Picaba, edifício transparente

olá Março!


pôr do sol em Matosinhos, ontem
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...