follow my instagram here:
#daysoff
#viveroportoawayfromporto
#portugal
#visitportugal
#visitportugal
Mostrar mensagens com a etiqueta away from Porto. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta away from Porto. Mostrar todas as mensagens
a few days off
PT
seguem-se uns dias off, com a natureza e longe da cidade. faz bem à alma e o corpo também agradece.
até já!
pelo Porto, já sabem, tanto a acontecer, já está em modo festa, e podem sempre ver sugestões aqui, ou revisitar o blog:
EN
I will be some days off, with nature and away from the city. the mind is thankful and so does the body! :)
In porto, so much going on, festivities are on, and you can get some suggestions here, or navigating here:
away from Porto: Barcelona Yoga Conference
PT
quem segue o meu blog sabe da minha paixão pelo Yoga.
e como estamos naquela altura do ano em que já só apetece pensar em férias, evasão, sair daqui, deixar tudo para trás, parar, não pensar, fugir...:) (eu, pelo menos!! :), aqui fica uma dica para quem estiver interessado em me acompanhar: Barcelona, no início de Julho, para 5 dias de Yoga, com instrutores oriundos de vários países da europa e do mundo, alguém?? :)
Barcelona Yoga Conference - sigam o link para toda a informação.
EN
who follows my blog knows I have a passion for yoga.
and we are now at this time of year when we only think of holiday, evasion, going out of here, leaving all behind, stopping, not thinking, going away....:) (at least I do!! :), so here I leave a tip for anyone who could possible be interested in following me: Barcelona in July, 5 days of Yoga, with instructors coming from all over the world - anyone?? :)
Barcelona Yoga Conference - please see the link for all info.
Barcelona Yoga Conference: 2 - 6 July 2015
one of Europe largest Yoga Conference
5 days of yoga
5 days of yoga
Yoga, music, dance
free activities every day, all day
free activities every day, all day
20 yoga styles
see more here.
fora do Porto: festivais alternativos - II, III e IV
(depois de já ter falado neste festival, aqui ficam, para quem gostar destas coisas como eu, mais alguns a ter em conta)
away from Porto: alternative festivals - II, III, IV
after mentioning this festival, here are some others, for those of you who like this things as well as I do...
away from Porto: alternative festivals - II, III, IV
after mentioning this festival, here are some others, for those of you who like this things as well as I do...
II -
fui ao Festival Andanças pela primeira vez no ano passado e adorei. é um festival que promove a vida em natureza, o bem-estar e essencialmente as danças populares como forma de intercâmbio cultural. este ano, começa já para a semana.
tem lugar em Castelo de Vide, bem perto de Portalegre, fica um pouco longe do Porto, eu sei, mas aconselho, a quem puder, a deslocação e experiência.
pode ver toda a programação e informação no site oficial: www.andancas.net
I went to Festival Andanças last year for the first time, and I really loved it. it is a festival that promotes life in the nature, well-being but essentially music and popular dancing as a way of cultural interaction. this year it will take place next week, at Castelo de Vide, near Portalegre, so a little bit far from Porto, but very much worth going.
you can see complete programme and info at official site: www.andancas.net
fora do Porto: um saltinho à Nazaré
Nazaré, cidade portuguesa conhecida pelas mulheres das setes saias e lenços na cabeça, pela sua tradição de pescadores e mais recentemente por ter ondas gigantes que atraem surfistas de todo o mundo.
Garrett Mcnamara é o famoso surfista que catapultou a pacata cidade para os olhos do mundo.
ainda tentei encontrá-lo para surfar com ele, mas em vão....:) encontrei antes gente muito simpática e um local para petiscos fabuloso....
ENG
Nazaré is a portuguese city well known for the women wearing 7 skirts and for being a fishermen place, and recently got famous for its 30 meters waves, attracting surfers from all over the world.
Garrett Mcnamara is the famous surfer who brought this little town into the eyes of the world.
I tried to meet him there to go surfing together, but was not lucky...:) instead I met very nice people and a fabulous place for some snacks...
happy new week
costa vicentina, sul de Portugal
vou contar um segredo: podia ficar por aqui o ano todo.....
I tell a secret: I could stay here all year long....
Cafe Delmar - the Beatles Cafe - *mais um post sobre a Índia
a minha recente viagem à Índia foi passada praticamente toda em Rishikesh, no norte do país, bem perto do Nepal e dos Himalaias.
Rishikesh tem a maior concentração de ashrams no mundo (ashrams são locais para prática de yoga e meditação) e foi lá que também os Beatles se retiraram para uma temporada de meditação (entre Fevereiro e Abril de 1968).
desses tempos, nasceu o famoso Café del Mar (o Cafe dos Beatles), em Laxman Jhula, localidade bem perto dos ashrams.
ENG
in my recent trip to India I practically spent all my days in Rishikesh, in north of India, close to Nepal and to the Himalayas.
in Rishikesh lies the biggest concentration of ashrams in the world (ashrams are places for yoga practice and meditation) and it was in Rishikesh that also the Beatles went for a period of meditation (from February to April 1968).
from those times, the Cafe del Mar was born - located in Laxman Jhula, a place very close to the ashrams.
de volta a Delhi - mais um post sobre a Índia
ia cheia de curiosidade de lá voltar, pois da primeira vez tinha sido um impacto muito forte, chegar a uma cidade enorme, e a uma realidade completamente diferente da nossa.
Ramanas Garden - e os lugares do mundo que despertam emoções
Ramanas Garden fica em Rishikesh (Laxman Jhula) no Norte da Índia, perto dos Himalaias e bem perto do Nepal.
É um orfanato, e aceita trabalho de voluntariado, bem como doações para as suas crianças. o local pode ser visitado e tem um cafe/bar que serve refeições orgânicas e vegetarianas. deliciosas!
o sítio é lindo demais, à volta reina a paz, e as crianças são uma ternura.
só tive oportunidade de passar por lá um dia, mas hei-de voltar, quem sabe até em regime de voluntariado.
India inspiration - New Delhi
o Porto que me desculpe, mas eu tenho uma verdadeira paixão pela Índia, e ainda estou a "ressacar" da viagem, .... e nada como partilhar momentos e inspirações.
e a Índia é uma inspiração!
India - the countdown
faltam 3 dias e estou de partida para a Índia....
e como imaginam a minha cabeça já está mais por esses lados do que pelo Porto...
quem sabe durante quinze dias conseguem acompanhar-me em modo "Viver a Índia":) mas não prometo nada, não sei até que ponto vou conseguir dar notícias....
sugiro que me vão seguindo por aqui, pois eu entre as minhas poses de yoga (sim vou fazer yoga:) espero conseguir fazer um diário:
- o dia-a-dia num ashram na Índia - :)
Friday mood
sonhar.
com lugares distantes, lugares quentes, lugares com cor.
avivar memórias.
porque há sempre dias em que nos apetece estar bem longe do sítio onde estamos.
boa sexta!
há uma conspiração portuguesa em Londres
adorava estar hoje em Londres. porque acredito nesta conspiração portuguesa que promete animar as noites londrinas e porque conheço uma das mentoras do projecto (que tanto já fez pela animação do Porto!) e tenho a certeza de que este projecto vai dar que falar. parabéns Rita!
e Londres é Londres, umas das minhas cidades europeias favoritas e uma fonte de inspiração cultural, e o Porto é sempre o Porto mas quem não gosta de sair uns dias e viajar por aí?
let's go ao próximo?
inspiração a 2 rodas
pelas ruas de Milão
eu adoro bicicletas, e nestes tempos em que a gasolina parece que aumenta todos os dias, outras alternativas aos carros se impõem. pelo Porto já se vão vendo algumas pessoas a usar a bicicleta como transporte diário, a verdade é que em quase todas as outras cidades europeias elas já são de uso diário e frequente. é certo que a nossa cidade prima pelas ruas íngremes e inclinadas, mas, nada como não tentar....
a easycicle, nascida há pouco tempo, dá uma ajuda a quem quiser adquirir bibicletas para cidade e todo o tipo de acessórios necessários para andar bem equipado. espreitem o site e inspirem-se!
pelas ruas de Milão
Subscrever:
Mensagens (Atom)
