outside Porto | inside Portugal - @charming house Quinta do Freixieiro

PT

Janeiro começou para mim da melhor forma e com um convite irrecusável: conhecer a Quinta do Freixieiro e desfrutar de um dia detox, com comida saudável, aula de yoga, telemóveis desligados....

um programa à minha medida e que não podia ter sido melhor, ideal para começar bem o ano...

EN

January started for me the best way and with an invitation I could not refuse: a detox day at Quinta do Freixieiro, with healthy food, yoga class and iPhones away.....

it was just a programme seeming tailor made for me, and it coudn´t have been better, excellent for the year start...

árvore do mundo - *new vegetarian in town

PT

Árvore do Mundo é o mais recente restaurante vegetariano que abriu na cidade, desta vez na zona oriental (Rua Duque de Loulé) e pelas mão de Joana Esteves, atriz de formação mas com vasta experiência em hotelaria e cozinha, já tendo trabalhado noutros restaurantes vegetarianos.

EN

Árvore do Mundo is the most recent vegetarian restaurant in Porto, located this time at the oriental area of the city (Rua Duque De Loulé), and opened by Joana Esteves, who is an actress but has several years experience in cooking in other restaurants, mostly in vegetarian restaurants.

raw - comida & granel, a vegan bar* new in town

PT

nada melhor do que regressar de férias e descobrir um local "à minha medida" e bem perto de casa - o Raw - comida & granel é um pequeno vegan bar /loja, onde os ingredientes se compram a granel, e onde se podem fazer pequenas refeições saudáveis, sempre vegetarianas ou vegan. (yeahh, happy:)

EN

there is nothing better than to come back from holiday and find out that a place much  my style just opened close to my place - Raw - comida & granel (food & bulk) is a small vegan bar/store where you can buy in bulk, and where you can have light healthy meals, always vegetarian or vegan. (happy!! :)

Casa Branca - tea & culture

PT

ESPAÇO JÁ NÃO EXISTE / PLACE DOES NOT EXIST ANYMORE!! :( 

um espaço super bonito, com um fantástico jardim nas traseiras e possibilidade de se almoçar ou lanchar ao ar livre, com alternativas vegan ou vegetarianas - até parece feito à minha medida :) 

falo da Casa Branca, uma casa de chá recentemente aberta na Rua da Alegria, onde para além do chá, se pode comer coisas leves, sempre com menu do dia, sendo que à sexta-feira o menu é vegetariano.

EN

a super nice place, with a fantastic garden in the back and the possibility to have lunch outside, and also with vegan and vegetarian options - it almost seems opened just for me :)

I am speaking of Casa Branca, a tea house recently opened at Rua da Alegria, where besides tea, you can have light lunches, with a daily menu, and on fridays menu is always vegetarian.

porto unique stories X

PT

histórias do Porto, pessoas do Porto, histórias e pessoas que fazem o Porto ser o Porto.

(ver mais aqui ,aqui ,aqui e aqui, aqui, aqui, aqui, aqui.e aqui)

Maria Aragão, vegan e autora do livro Omeletas sem Ovos.

aqui em frente à Estação de S. Bento, numa iniciativa conjunta com a Associação Vegetariana Portuguesa, o Capuchinho Verde, o PAN e o Porto pelos Animais.

Eos - *new vegetarian in town

PT

fico sempre feliz quando descubro mais um restaurante vegetariano no Porto. 

este, descobri-o mesmo por acaso ao passar na parte alta de Santa Catarina, e tem um nome algo difícil de decifrar - Eos - o nome da deusa do amanhecer, mas foi uma agradável surpresa.

EN

I always get so happy when I find a new vegetarian in town.

this one, I happen to bump into it as I was walking through high part of Santa Catarina street, and has a difficult name to understand - Eos - it's the name of the goddess of dawn, but was a nice surprise.

follow the ziggymap.....@Quintal Bioshop

PT

hoje é dia de voltar a seguir o ziggymap, e a procurar mais um local carismático ao qual ele nos leva:  bem vindos ao Quintal Bioshop - por sinal um dos meus locais favoritos da cidade.

EN

today we follow ziggymap again, pursuing another place to which it takes us: welcome to Quintal Bioshop - which happens to be one of my favourite's shops in town.

vegetarian restaurants in Porto (*repost)

vegetarian restaurants in Porto reviewed

PT
as Monday Vegetarian Recipes voltam em Setembro, com a nova temporada, e com mais projectos e pessoas super interessantes. até lá, e para encerrar este primeiro ciclo, fica aqui um review dos restaurantes vegetarianos que já vai havendo pelo Porto.
sugestões e novidades, contactem-me! :)

EN
Monday Vegetarian Recipes will come back in September, by the new season, and with new people and new interesting projects. until then, and to close this cycle, just leave the review of the vegetarians restaurants in Porto.
for news and suggestions, send me an e-mail! :)

POP 101 - vegan & vegetarian tapas bar

PT

Pop 101 é um bar de tapas, gerido pela Alexandra e pelo Daniel, e fica na Rua de Trás. podia ser um bar como outro qualquer, onde se bebe um copo e se petisca umas coisas, mas é um bocadinho mais do que isso: pode petiscar e beber um copo, sim, mas o que petiscar é vegan ou vegetariano:)  

e não vale pensar que vai passar fome....vá até lá e depois conte-me...e se lhe fizer muita falta os sabores da carne, experimente a alheira ou as salsichas vegan....

(para mim, o highlight são os queijinhos vegan feitos pela Ana Mineiro, mas também pode sempre optar por escolher queijos normais).

a par dos petiscos, e como qualquer bar, organiza por vezes prova de vinhos, eu fui a uma prova de vinhos brancos ecológicos, apresentada pela Ecowines.

EN

Pop 101 is a tapas bar, run by Alexandra and Daniel, at rua de Trás. It could be a bar like all the others, where you can have a drink and eat something, but it is a little bit more than that: you can drink something of course, and eat, but what you will have for eating is vegan or vegetarian. 

and do not think you will be hungry...go there and tell me after...and if you really miss the meat flavour, try the vegan "alheira" or sausage.

(for me, the highlight are the vegan cheese, made by Ana Mineiro, but you can always have the normal cheese.)

besides tapas, and as all other bars, they organize some wine tastings, I went to an eco Wine Tasting, presented by Ecowines.

Lupin - it's vegetarian *new in town

PT

é o mais recente restaurante vegetariano do Porto - Lupin - eu já lá fui e recomendo :)
(atenção! : não leia o nome em francês (como eu fazia!!) ; é em inglês, e significa tremoço:)

e como nem tudo tem de acontecer na Baixa, o Lupin fica em pleno Campo Alegre - uma zona também central - numa casa à face da rua e com um jardim prometedor, à espera de inaugurar esplanada, que está quase.

tem menu do dia ao almoço (€7), com opções veganas, eu comi uma quiche de espargos sem ovos que estava uma delícia....

os donos - Jerónimo Pinto Abreu e Andreia Santos -  estão recém chegados de Londres, onde viveram e trabalharam durante 3 anos, tendo preferido apostar na sua cidade natal, o Porto, para este novo projecto.

vá até lá e experimente, tem o carimbo Viver o Porto:)

EN

Lupin - it is the newest vegetarian restaurant in Porto - and I have been there and recommend!:)
plese note: the name is an english word and not  a french one, as most of us could think!! (like myself!!)

it is not downtown, (but not all the happening has to be downtown) - it is located in Campo Alegre, in a house facing the street and with a nice garden, almost ready and prepared to welcome some tables as well.

daily menu is 7€, with vegan options - today I had a vegan asparagus quiche (egg free) and it was really good.

the owners, Jerónimo Pinto Abreu and Andreia Santos are recently arrived from London, where they lived and worked for 3 years, but decided to open the restaurant at their hometown, Porto.

I suggest you go there and try, it has Viver o Porto stamp:)

vegetarian restaurants in Porto (* reviewed)

vegetarian restaurants in Porto reviewed

I - DaTerra
Rua Afonso Cordeiro, 71 - Matosinhos
(open every day /buffet)
T: +351 22 937 08 53



II - Oriente no Porto
Rua de S. Miguel, 19 - Porto
seg-qui só almoço, 

jantares sexta e sábado, encerrado ao domingo/
mon - thu only lunch, Fri - Sat - lunch and dinner, closed on sunday)
T: +351 22 200 7223

Pé D'Arroz - vegetarian *new in town

PT

boas novidades, é mesmo verdade: o Porto começa a ter cada vez mais opções de restaurantes vegetarianos!

o Pé D'Arroz é a minha mais recente descoberta: espaço bonito, atendimento simpático e comida boa, pelo menos nesta primeira vez!

a funcionar com buffet, tem no entanto sempre um prato do dia, ao almoço e ao jantar, e sobremesas muito boas.

experimentem, tem carimbo Viver o Porto:)

ENG

good news, it is really true, Porto is having more and more choices for vegetarian restaurants! 

Pé D'arroz is my last discovery: in a nice place, nice people and good food, the first time did not disappoint.

it has a buffet, a menu of the day at lunch and dinner, and very good desserts.

I suggest you try it, it has Viver o Porto stamp:)

vegan fast food & records

PT

a fobia dos hamburguers chegou ao Porto, já há algum tempo, e, se em alguns sítios, a opção era mesmo entre hamburguers só com carne, no recentemente aberto BLACK MAMBA, a opção é mesmo entre hamburguers só SEM carne! e eu acho muito bem :)

assumidamente fast food (vêm as batatas fritas e os molhos), pode ainda comer cupcakes e bolos sem glúten e com um aspecto delicioso (eu fiquei-me pelo hambúrguer de seitan e cogumelos, mas o aspecto dos bolos é mesmo bom!! )

tudo isto, num espaço alternativo, onde, para além de se servirem refeições, funciona uma loja de discos vinil.

ENG

places to eat hamburgers arrived in Porto a long time ago, but in some places, the option was purely among burgers with meat. Well at BLACK MAMBA, the option is only among vegan burgers! and for me it's quite ok! :)

it is a fast food place, though, burgers come with chips and sauce, but you can also try the deliciously good looking gluten free cupcakes.

it is an alternative place, where besides eating, it's a music store where you can buy vinyl records.

o espaço compasso

PT

o Espaço Compasso é uma associação cultural alternativa, que promove e apoia projectos de empreendorismo social, através de aulas, oficinas, workshops, ou variadíssimos eventos.

serve também refeições vegetarianas ao almoço de quarta a sexta-feira, e por norma, ao domingo à noite há feijoada vegan e forró brasileiro. 

próximo domingo, alguém alinha? :)

ENG

Espaço Compasso is an alternative cultural association, promoting social entrepreneurship through some classes, workshops, or different events.

it also serves vegetarian meals (lunch time) from wed - friday, and most sunday evenings, there is vegan "feijoada" and brasilian forró. 

next sunday, would someone join?:)

a Casa da Horta e os ideais alternativos

PT
promover o consumo e a produção local, a reutilização e a reciclagem de materiais para criar algo novo, fomentar o intercâmbio entre pessoas com estes ideais alternativos, bem como fomentar atividades, oficinas e projectos que tenham por base estes mesmos objectivos de consumo ecológico - esta é a missão da Casa da Horta - uma associação cultural e ambiental onde pode, entre outras coisas, encontrar refeições vegetarianas e veganas. e muito boas....

ENG

Casa da Horta is a cultural and environment association, which promotes local and seasonal production, recycling and reusing of materials to create new things, exchange of people with the same ideals, as well as promoting activities and projects with the same ecological base. 

Here you can also eat vegetarian or vegan meals - and very good ones:)

oriente no Porto

PT
almoçar com estas vistas, ao ar livre, num jardim lindo, e por ....5 euros...sim, é possível.

para isso tem de ir ao O Oriente no Porto, um dos restaurantes vegetarianos mais  antigos na cidade.  fica na Rua S. Miguel, na zona da Vitória, uma zona do centro histórico do Porto com vistas deslumbrantes sobre a nossa cidade.

é certo que não come num serviço vista alegre, nem tem menu à escolha, porque só há um prato - mas a comida é sempre tão bem confeccionada, que não vai ter razão de queixa. e tem direito a sopa, chá do dia, prato principal e sobremesa - vegetariano, claro.

ENG

having lunch with these marvellous views, in a beautiful garden, for only 5 euros....yes it is possible. just go to O Oriente no Porto, one of the oldest vegetarian restaurants in Porto, located in R. S. Miguel in Vitória aerea - an aerea with amazing views to the city.

of course for that price you only have one choice, and you eat in inox tableware, but food is excellent and you will not complain - you can have soup, tea, main course and dessert - vegetarian of course.

vícios de mesa, nos maus hábitos - *novo na cidade

mais bonito, mais acolhedor, com um novo restaurante e novas propostas culturais: assim está o novo espaço dos Maus Hábitos, que se tem vindo a reinventar para se adaptar à nova dinâmica da cidade. 

se o espaço já encantava, por ter belas vistas para o centro da cidade, e ter uma esplanada exterior para os dias bons, agora encanta mais ainda. pelo menos a mim, que, se já lá gostava de ir antes, ainda gosto mais agora. (ver um dos meus posts anteriores, por exemplo, aqui, ou seguir a etiqueta maus hábitos para posts mais antigos)

Vícios de Mesa é o nome dado ao restaurante, e ao menu vegetariano diário que já existia, juntam-se agora as pizzas, saladas, e hambúrgueres. tudo com óptimo aspecto, e garantidamente delicioso:)

Daniel Pires, o mentor do projeto, é mesmo quem mete mãos à massa, por isso não se admire se o encontrar atarefado na cozinha. 

Cultura dos Sabores - *novo na cidade

felizmente já lá vão os tempos em que para se comer algo que não fosse nem carne nem peixe, e que fosse bom,  era missão quase impossível no Porto.

agora já existem várias opções, e o Cultura dos Sabores é a mais recente novidade.

à descoberta - II

quando a novidade é vegetariana, sou eu que me desloco propositadamente para ir conhecer, não deixando que seja o acaso a vir ter comigo:) até porque restaurantes 100% vegetarianos no Porto contam-se pelos dedos. 

opções saudáveis

Daterra - rua Dr. Afonso Cordeiro, 71, Matosinhos

o Restaurante Da Terra - restaurante vegetariano em Matosinhos, do qual eu já falei aqui - tem uma série de workshops sobre formas de alimentação saudável, a decorrer nos próximos fins-de-semana. já neste sábado, o workshop será ministrado pela famosa Miss Vite, do Le Passe-Vite, e eu recomendo, já fiz um e adorei.

informe-se sobre todos os cursos e preços aqui.

a Feira Nacional de Agricultura Biológica começa amanhã e vai estar durante três dias no Pavilhão Rosa Mota, pretendendo abrir as mentes para a importância da alimentação saudável e biológica nas escolas. passar por lá, será sempre uma boa opção.