PT
o segundo dia do Portugal Fashion decorreu no Edifício da Alfândega, onde assisti a alguns desfiles.
ENG
second day of Portugal Fashion took place at at Alfândega do Porto. I was there for some shows.
desfile Vicri
desfile Teresa Abrunhosa
desfile Katty Xiomara
PT
é sempre bom ir à Alfândega, significa uma visita obrigatória ao típico larguinho de Miragaia, mesmo ali em frente. e o dia estava quente, num verão que veio fora do tempo, o que fez com que toda a gente tivesse vontade de estar ao ar livre.
ENG
it's always nice to go to Alfândega; it means stopping in front at the typical cafes in Miragaia. day was like summer, so it was even more pleasant to stay outside.
Miragaia
PT
último dia do evento foi hoje, sábado, com desfiles espalhados por vários espaços do Porto, entre Alfândega, Mosteiro S. Bento da Vitória e Conservatório de Música. os desfiles estiveram por conta de Luís Buchinho, Nuno Baltazar e Fátima Lopes, entre outros.
ENG
the last day of the event was today, saturday, and shows took place in three different places in Porto, like Alfândega, Mosteiro S. Bento da Vitória and Conservatório de Música - some of the famous stylists were Luís Buchinho, Nuno Baltazar and Fátima Lopes.
último dia do evento foi hoje, sábado, com desfiles espalhados por vários espaços do Porto, entre Alfândega, Mosteiro S. Bento da Vitória e Conservatório de Música. os desfiles estiveram por conta de Luís Buchinho, Nuno Baltazar e Fátima Lopes, entre outros.
ENG
the last day of the event was today, saturday, and shows took place in three different places in Porto, like Alfândega, Mosteiro S. Bento da Vitória and Conservatório de Música - some of the famous stylists were Luís Buchinho, Nuno Baltazar and Fátima Lopes.
23-25 October
Porto
Sem comentários:
Enviar um comentário