PT
marcas, muitas e excelentes marcas não só de roupa, mas que iam desde o bem estar ao life-style; um mercadinho onde tudo dava vontade de comprar; praça de alimentação com várias opções de fazer crescer água na boca; passagem de modelos; desfile de carros antigos; música com DJ kids; música ao vivo; espaço para kids; e muita mais animação, num espaço que parecia ser feito à medida para este evento. e um dia excelente a acompanhar.
foi o Santo Tirso Market, organizado pelo Amazing Bazaar, e que pela primeira teve vez lugar no fantástico espaço da Fábrica de Santo Thyrso, em Santo Tirso.( a anterior edição foi no ano passado, no Porto)
as pessoas do Porto aderiram em força, mas os residentes da zona também não se ficaram atrás, pelo que a aposta em sair um bocadinho da zona de conforto está, penso eu, mais do ganha!
EN
brands, a lot of excellent and beautiful brands, not only fashion brands but also lifestyle and wellness brands; a market; a food place with excellent choices; a fashion show; an old car parade; music with DJ kids; life music; fun place for kids; and a lot more animation, in a place that looked like tailored for the event. and also a splendid day.
this was Santo Tirso Market, organised by Amazing Bazaar, which took place last saturday and for the first time at the amazing place from Fábrica de Santo Thyrso, at Santo Tirso. Last year, same market took place in Porto.
many people from Porto showed up, but also many people from the aerea, which means going out of the comfort zone was, I think, a bet won!
as pessoas do Porto aderiram em força, mas os residentes da zona também não se ficaram atrás, pelo que a aposta em sair um bocadinho da zona de conforto está, penso eu, mais do ganha!
EN
brands, a lot of excellent and beautiful brands, not only fashion brands but also lifestyle and wellness brands; a market; a food place with excellent choices; a fashion show; an old car parade; music with DJ kids; life music; fun place for kids; and a lot more animation, in a place that looked like tailored for the event. and also a splendid day.
this was Santo Tirso Market, organised by Amazing Bazaar, which took place last saturday and for the first time at the amazing place from Fábrica de Santo Thyrso, at Santo Tirso. Last year, same market took place in Porto.
many people from Porto showed up, but also many people from the aerea, which means going out of the comfort zone was, I think, a bet won!
Grahams Organic Port wine, at Ecowines
credit for this particular picture: Câmara Municipal de Santo Tirso /Amazing Bazaar
the organisers: Paula Austin & Vera Roquette - Amazing Bazaar
@Fábrica Santo Thyrso - 9th May
next edition:
stay tuned at Amazing Bazaar facebook here.
Sem comentários:
Enviar um comentário