PT
é Agosto no Porto e os dias correm devagar. apetece segurar o tempo azul e sentir que a vida desliza ao som das palavras do mar, ou que as ondas se repetem só para nos deslumbrar.
é Agosto no Porto e os dias correm devagar. apetece segurar o tempo azul e sentir que a vida desliza ao som das palavras do mar, ou que as ondas se repetem só para nos deslumbrar.
e eu não me canso dos meus sítios, nem me canso de sonhar.
e a Praia da Luz?? - sempre linda, só apetece ficar....
ENG
August in Porto, days go slow. I feel like holding the blue weather, feeling that life softly slides listening to the sound of the sea, or that waves come and go only to dazzle us.
quem é do Porto já sabe e conhece, a Praia da Luz é a Praia da Luz (existe desde 1988) - sempre bonita e incontornável: de manhã, ao fim do dia, para um simples café ou para um almoço demorado, (comida sempre boa) dentro, fora, com amigos para um copo ou para impressionar turistas, para um encontro de negócios, para namorar ou para simplesmente: ir e desfrutar:
é estar no Porto, em excelência, em frente ao mar.
people from Porto already know, Praia da Luz is Praia da Luz (exists since 1988) - so beautiful and unavoidable: in the morning, at the end of the day, for a simple coffee ou for a lasting lunch, ( food is excellent) inside, outside, with friends for a drink or to impress tourists, for a business meeting, to flirt or simply to go and seize it:
it's being in Porto, in excellency, in front of the sea.
Praia da Luz - esplanada, bar e restaurante
Av do Brasil, Porto
Tlf: +351 22 617 32 34
www.praiadaluz.pt
aberto todos os dias
open every day
Sem comentários:
Enviar um comentário