PT
Minds'Up foi o tema do TEDxMatosinhos, que teve lugar no passado sábado, no bonito espaço do Cine-Teatro Constantino Néry, em Matosinhos.
eu como sou fã destes eventos TEDx, não podia perder o evento.
foram 18 oradores, a partilhar ideias e projectos nas mais diversas áreas e temas, entrecalados com momentos de dança pela weDance, música pelos Príncipes e pelos Batucada Radical, uma actuação de candeeiros, a apresentação do Álvaro Costa e um belo jantar volante e muitos coffee breaks.
ENG
Minds'UP was the name of TEDx Matosinhos talk - which took place last saturday at beautiful Theater Constantino Néry, in Matosinhos.
as I am a big fan of these talks, I went there.
there were 18 speakers, spreading ideas on different themes, in between music, dance, a nice dinner and several coffee breaks. The host was Álvaro Costa.
Manuel Paulo Teixeira (arquitecto e responsável pela obra do metro do Porto)
Pedro Mesquita (fundador da This is Pacifica, estúdio criativo)
"turn it simple"
Cristina Pinto e Pinto, fotógrafa oficial do evento
Vítor Paulo Pereira (sócio fundador do Festival Paredes de Coura e Presidente da Câmara de Paredes de Coura)
PT
momentos muito divertidos com Vítor Paulo Pereira, actual presidente da Câmara de Paredes de Coura e que nos contou de forma hilariante o percurso do Festival Paredes de Coura.
foi uma bela forma de terminar as conferências, com a plateia toda a rir.
ENG
great moments we had with Vítor Paulo Pereira, the city mayor of Paredes de Coura and founder of Paredes de Coura Festival.
it was a nice way of ending the talks, everybody laughing.
organização: Manuela Ramos, Susana Leão, Filipe Muaze Guimarães
PT
parabéns à organização e no final uma certeza: para o ano o TEDxMatosinhos está de volta!
ENG
congratulations to the organisers and at the end there is no doubt: next year TEDxMatosinhos will be back!
6 Dezembro 2014
17h - 02:00h
Cine-Teatro Constantino Néry
Av Serpa Pinto
4450 Matosinhos
Sem comentários:
Enviar um comentário