North Cafe Rides - you should have a ride!

PT
novidades pelo Porto há muitas, começo por partilhar um dos espaços que vale a pena conhecer!

o North Cafe Rides está aberto desde Julho passado e pretende ser um ponto de encontro para os amantes do motociclismo, com bar para pequenos snacks e petiscos, loja de acessórios inerentes à modalidade, e claro, oportunidade de pegar numa mota retro super gira e fazer-se à estrada para belos passeios até ao Douro, ao Gerês, Trás-os Montes, ....

eu ainda só me fiquei por uma voltinha pelo Porto, mas adorei!! :)

EN
there a lot of news in Porto, I start to share a place worth visiting!

North Cafe Rides is open since last July, and wants to be a meeting point for motorcycle lovers, with a bar for some snacks, a store with accessories, and of course, the opportunity to take a super nice retro moto and have a ride until Douro region, Gerês, Trás-os-Montes....

I did my own ride around Porto and really loved it!! :)




PT
Abílio Diz, ele próprio motociclista, é quem está à frente deste projeto, tendo-se inspirado num documentário de David Beckam, que juntamente com dois amigos partilhou uma viagem desde o Rio de Janeiro até à Amazónia numa mota retro idêntica a estas.

"a minha ideia é que as pessoas saiam do Porto para fazer passeios estrada-fora; nós temos algumas sugestões de passeios, com paragens em restaurantes típicos ou visitas a quintas e provas dos seus produtos. 
à parte disso, pretendo que este espaço seja um local onde quem tem motas goste de estar e onde se possa comer ou beber algo"
Abílio Diz

EN
Abílio Diz is the owner, he is a motorcycler himself, and got the inspiration to open this place from a documentary from David Beckham , who,  together with two friends, did a trip from Rio de Janeiro until Amazónia in a retro motorcycle like this ones.


"my idea is that people go for some rides outside Porto; we have some suggestions for trips, where you can go and have lunch at a typical restaurant, or visit a Quinta for some product tasting.
besides that, I want this place to be a place where motorcycle lovers like to be, and where they can drink or eat something!"
Abílio Diz


PT
para alugar a mota, basta ter mais de 25 anos e carta de condução de carro, só isso! a mota parece mais complicada, mas tem apenas 125 cc, sendo muito fácil de conduzir.
vamos lá? 

EN
to rent a bike, you just need to be 25 years old and a have a car driving licence, just that! the motorcycle looks too complicated, but it is only 125cc and very easy to drive.
shall we go for a ride?? 


video

my snapchat videos :)



video


video



video

video



Rua do Comércio do Porto, 124
4050 - 253 Porto
T: +351 917 093 220
tue - sun: 10h - 19h
closed on Mondays

Sem comentários:

Enviar um comentário

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...