Bio & Natural *new opening in town

PT
e agora já há um espaço Bio & Natural no Porto, maravilha.
este espaço, que nasceu no El Corte Inglês Gaia Porto no ano passado, promove a cultura biológica apostando nos produtos de produtores locais, e pode agora ser encontrado também no Supercor do Fluvial.

uma boa notícia certamente para todos os amantes do consumo biológico, e uma boa notícia para o planeta, que é quem mais agradece! :)

em particular, uma muito boa notícia para mim, que sou fiel consumidora bio e acompanho de perto as histórias felizes dos produtores locais que lá têm à venda os seus produtos.
pode seguir a série aqui.

EN
and now there is a Bio & Natural already in Porto, that's wonderful.
this space was born last at El Corte Inglês Gaia Porto, and promotes the organic culture as well as products from local producers. Now you can find the products at Supercor Fluvial.

this is really good news for all organic food lovers, and good news for the planet! 

in particular, it is good news for me, who eats organic, and who follows the happy stories of the local producers who sell their products there.
you can read the serie here.







PT
se ainda não compra produtos biológicos, pense nisso. 
a sua saúde, o ambiente e o mundo agradecem :) 

EN
if you still do not buy organic products, think about it.
your health, the environment and the world will thank you! :)



Supercor Fluvial
Rua de Aleixo da Mota 306
4150 - 044 Porto
mon - sun: 9h - 21h
T: +351 226 15 6450
Facebook/biologicoenatural

Sem comentários:

Enviar um comentário

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...