PT
o meu Porto
"O meu Porto é feito de mar, porque o ar que eu respiro fica mais leve sempre que encontro a brisa e as ondas dentro de mim.
Mas o Porto é muito mais do que isso, é feito de gentes e de uma luz que dizem triste, é feito de nobreza e amizade, de becos e ruelas cheias de encanto, e cheio de animação, criatividade e sedução, da qual eu tento fazer parte.
porque para uma cidade ser nossa é preciso vivê-la. e eu gosto de Viver o Porto".
Paula C.
excerto retirado da minha página "about me" e escrito há já alguns anos atrás, no início deste blog, em 2010.
ou numa frase curta:
"eu dou a cara pelo Porto "
:)
ver vídeo em baixo.
até 10 de Fevereiro decorrem as votações para eleger a cidade do Porto como Melhor Destino Europeu 2017, título a que está nomeada pela terceira vez, já tendo vencido em 2012 e 2014.
pode votar uma vez por semana, e as votações decorrem aqui: www.voteporto.com
já votou?
pode votar uma vez por semana, e as votações decorrem aqui: www.voteporto.com
já votou?
EN
My Porto
"My Porto is made of sea, because the air I breathe gets lighter when I meet the breeze and the waves inside me.
But Porto is much more that that, it is made of people and a light that is said to be sad, it's made of nobelty and friendships, made of charming narrow streets, and full of creativity and seduction, in which I want to take part.
To be part of the city, you have to live it, and I like living Porto. (Viver o Porto:)"
Paula C.
words from my "about" page, written some years ago, in the beginning of this blog. (2010).
or in simple words:
"I stand up for Porto"
see the video below.
see video below.
until 10th February you can vote for Porto European Best Destination 2017, it is the third time Porto is nominee, and it won on 2012 and 2014.
you can vote one time per week, and election go here: www.voteporto.com
have you voted yet?
PT
fotos do evento inaugural da campanha a Porto European Best Destination, evento organizado pela Associação de Turismo do Porto e que teve lugar no Sheraton Hotel and Spa, contando com a presença de várias personalidades, entre elas as que deram a cara pela campanha no vídeo promocional.
EN
pictures from the opening event of the campaign for Porto European Best Destination, event organised by Porto Convention that took place at Sheraton Hotel & Spa, and where some personalities from the city took part, among them the ones who appeared in the promotional video.
Porto European Best Destination 2017
Sem comentários:
Enviar um comentário