viver o Porto: Festival DDD - Dias Da Dança - the 6 shows still not to miss

o Festival DDD Dias Da Dança está a entrar na recta final (terminará já este sábado, 13 de Maio) e foi em jeito de "refresh" que os últimos espetáculos do programa foram hoje apresentados à imprensa na renovada (e tão bonita) cafetaria do Teatro Rivoli, apresentação que decorreu em ambiente descontraído e com um brunch a saciar o apetite.

Festival DDD Dias Da Dança is coming to an end - it will end next saturday, the 13th), and as in a "refresh" for press, last shows and events were presented today during a delicious brunch session that took place at the renewed cafe from Rivoli Theatre.

o Festival DDD Dias Da Dança é um evento organizado pelo Teatro Municipal do Porto/ Câmara do Porto em cooperação com as câmaras municipais de Matosinhos e Gaia e está a decorrer decorrer desde o dia 27 de Abril.

é a segunda edição do evento, e depois do sucesso da primeira edição no passado ano, já se tornou no maior festival de dança contemporânea do país.

a ideia é incentivar, contaminar e despertar o público das três cidades para a dança, com eventos a decorrer em inúmeros teatros e espaços de apresentação - quer espaços interiores quer espaços exteriores.

assim temos:

DDD IN - eventos "inside" ou em espaços fechados,

DDD OUT, eventos gratuitos em espaços exteriores e abertos

DDD EXTRA outras actividades, como workshops e masterclasses.

ao todo, contam-se 35 espectáculos, sendo nove em estreia nacional absoluta e oito dos quais espetáculos internacionais.

Festival DDD is organised by Porto Municipal Theatre / Porto Town Hall, in cooperation with two other municipalities - Matosinhos and Gaia, and is on since 27th April.

it is its second edition this year, and after the success of the first edition, it is already considered the biggest contemporary dance festival in the country.

the idea is to encourage, contaminate and awaken the public from the three cities to the dance, with events taking place in several theatres and places, including interior places and exterior places.

it is divided in

DDD IN - inside events

DDD OUT - outside and open air events (Free)

DDD EXTRA - workshops and masterclasses

in total, there are 35 events, among them 9 are absolute premieres, and 8 international events.

Catarina Grande, performative arts programmer Serralves

Os 6 espectáculos que ainda vai a tempo de ver e que não deve perder / The 6 shows still not to miss:

DDD IN

I - AUTO-INTITULADO

(Portugal / França - João dos Santos Martins & Cyriaque Villemaux

THU 11 May - AUDITÓRIO SERRALVES - 21h30

II - O POÇO - ESTREIA / PREMIERE

Jonathan Uriel Saldanha

FRI 12 May - Rivoli - 21h30

SAT 13 May - 18h30

(irá ser explorada a verticalidade e o público irá assistir de cima para baixo, das varandas do Rivoli para baixo)

verticality will be explored, the public will assist the show from above)

III - HERMIDA - ESTREIA / PREMIERE

Kale Companhia de Dança / Elisabeth Lambeck

FRI 12 May - ARMAZÉM 22, Gaia - 19h00

SAT 13 May - ARMAZÉM 22, Gaia - 16h00

ESPETÁCULO DE ENCERRAMENTO / FINAL SHOW

IV - CELUI QUI TOMBE - ESTREIA NACIONAL / PREMIERE IN PORTUGAL Yoann Bourgeois (France)

SAT 13 May - COLISEU DO PORTO - 21h30

https://www.facebook.com/festivalddd/videos/1809502645730249/

DDD OUT

V - À LAGARDÈRE - ESTREIA/ PREMIERE

Isabel Barros e Vítor Rua

FRI 12 May - CASA DO DESIGN - Matosinhos - 16h

VI - M & M MÚSICA E MOVIMENTO

Max Oliveira

SAT 13 May - Praça D. João I - 17h

(funk from the 70's)

Tiago Guedes, artistic director Rivoli

João dos Santos Martins (Auto-Intitulado), Jonathan Saldanha (O Poço) and Kale Companhia da Dança

Eduardo Paz Barroso (Coliseu) with the micro and below Max Oliveira (M & M)

Isabel Barros ( à lagardère)

A cafetaria do Rivoli funciona durante o Festival DDD como o meeting point do evento - com cafetaria e bar com DJ - e é também o local escolhido para a festa de encerramento - fica já aqui o convite, no final do espetáculo de encerramento no Coliseu, descer até lá e prolongar a noite mais um pouco.

vemo-nos por lá?

Rivoli Cafeteria is during this DDD Festival the meeting point of the event, with bar and DJ - and will be the place to end the festival, after last show at Coliseu.

so here's the invitation, the night should end there on saturday.

will we meet there? :)