tips for the weekend (este fim-de-semana, pelo Porto)

PT
fim-de-semana chuvoso à porta, mesmo assim, um Porto cheio de actividades.
destaque para o Flea Market numa garagem privada na Rua D. João IV, o quarto aniversário do Urban Market desta vez no Mercado Ferreira Borges, dança contemporânea no Rivoli, os concertos do Porta Jazz, uma peça excelente no TNSJoão e bailado romântico (Romeu e Julieta) na Casa da Música.

no domingo, o destaque vai todo para o dia dos namorados, pode sempre começar a namorar de manhã com uma visita a Serralves, (até às 13h a entrada é grátis,) e ao final do dia celebrar nas Caves de vinho do Porto Croft a brindar com vinho do porto e a ouvir histórias de amor....

ahhh, e durante os dois dias, há festa do chocolate em Matosinhos, hummm....


EN
rainy weekend ahead, but still a lot to do in Porto.
highlight for Flea Market at a private garage, the 4th anniversary of Urban Market at Mercado Ferreira Borges, contemporary ballet at Rivoli, jazz concert by Porta Jazz, excellent theatre at TNS João, and romantic ballet at Casa da Música....

on sunday, highlight for Valentine's day, you can start by visiting Serralves, its free entry until one, and end the day drinking port wine and listening to love stories at Croft Wine Cellars....

ahh, and in Matosinhos you have Festa do Chocolate, humm....

Sem comentários:

Enviar um comentário

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...