PT
um almoço de bloggers levou-me a conhecer o The Kitchen - um local que faz parte do meu percurso de jogging matinal, com umas vistas fantásticas para o mar e que pertence ao grupo K (detentor de alguns bares em Lisboa e agora também no Porto).
o evento aconteceu num dia de sol lindo, mas em início de fevereiro gélido, pelo que não deu para desfrutar da esplanada, ali à nossa espera agora nos dias mais amenos...!
entre muitas fotografias, conversas animadas e em excelente ambiente, degustou-se um requintado e delicioso menu, que me fez ficar com muita vontade de voltar....
EN
a bloggers lunch took me to The Kitchen - a place located on my daily passage for the morning run, and with excellent views to the sea.
it happened in a sunny day but cold february, so we could not have lunch outside, but among a lot of photographies, nice conversations and in an excellent environment, I had the opportunity to taste a delicious menu, leaving me with the will to return soon....
this picture by the event photographer
PT
fomos recebidas com entradinhas várias, todas elas deliciosas, como cogumelos brauner recheados, almôndegas de peixe com sésamo e soja, bruschetta com tomate e mozzarella.
EN
for the welcome there were some delicious starters, like filled mushrooms, fish balls with sesame and soya, and tomato and mozzarella bruschetta.
this picture by the event photographer
PT
o The Kitchen não é um restaurante vegetariano, nem tem no menu opção vegetariana, mas facilmente se adaptou ao meu pedido - como se adaptará a qualquer cliente com a mesma solicitação - e neste dia comi folhadinhos de seitan com legumes salteados, que estavam mesmo muito bons!
EN
The Kitchen is not a vegetarian restaurant, nor is there in the menu a vegetarian option, but easily adapted something for me - as they will do if you let them know you do not eat nor meat nor fish - and in this day I had seitan little pastries with salted vegetables, that were delicious.
PT
assim, o menu deste dia incluía dois pratos de peixe para opção, entre polvo em azeite aromatizado com alecrim ou bacalhau confitado em algas e vinho do porto, e duas opções de carne, entre caril de frango thai e bife de lombo com queijo de cabra caramelizada.
entre todas nós, as opções foram todas provadas, e no final aprovadas e recomendadas!
(nota: ao jantar, há opção de Sushi).
EN
so this day menu had two fish dishes option, between octopus or codfish; and two meat options, between chicken curry or beef with goat cheese.
among all of us, all the options were tasted, and at the end approved and recommended!
(note: if you go there at dinner you have Sushi option).
PT
as sobremesas, bem .....uma perdição.....
não deixe de espreitar o pequeno vídeo, feito a meias com a Susana do @ViajeComigo, e depois diga-me se não ficou com vontade de comer este fondant....de banana e caramelo....:)
EN
desserts, well,.....soo good!
do not miss the little video, done together with Susana from @ViajeComigo, and then tell me if you are not desperate to try it....banana and toffee fondant...:)
the group - picture by the event photographer
The Kitchen
Praça Gonçalves Zarco, 20
4100 - 274 Porto
T: +961 312 724closed on mondays & tuesdays
Facebook/ ThekitchenrestaurantebarIG: @thekitchen.porto
#lunchinthekitchen
Sem comentários:
Enviar um comentário