PT
vinhos e petiscos, quem não gosta?
então se forem preparados com carinho, degustados num espaço bonito e à volta de conversa animada, como dizer não?
EN
wine & petiscos, who does not like it?
and if they are prepared with love, tasted in a nice place and surrounded by interesting talks, how to say no??
PT
foi numa reunião de bloggers que fiquei a conhecer o Barriga Negra, um espaço resgatado na zona oriental - essa zona que ainda vai dar muito que falar - e que agora tem novos inquilinos, um jovem casal - Catarina & Barbosa - que estão de alma e coração a iniciarem um projeto por conta própria.
Barriga Negra é nome de família da Catarina, de origem alentejana, e habituada a bem cozinhar - tudo isso se nota nos pequenos pratinhos que foram sendo servidos e que fizeram as delícias de todas nós.
eu tive direito a versão vegetariana (peixinhos da horta e alheira vegetariana, delícia) mas fez grande sucesso a bochecha de porco com castanhas, as pataniscas e uma bôla de alheira e grelos!! soa bem, não??
EN
it was in a bloggers meeting that I got to know Barriga Negra, a place located at the east side of Porto - that area that will be The spot in a few time - and having now new owners, a young couple - Catarina and Barbosa - now starting a project on their own.
Barriga Negra is Catarina's a family name, from Alentejo, and they all like to cook, and to cook so good, as we noticed by all the "petiscos" that arrived at our table.
I had a vegetarian version for me, but it was also a success the other options for my friends (bochecha de porch & castanhas; pataniscas; bôla de alheira & grelos), sounds good???
Catarina, owner
PT
os peixinhos da horta de vegetais - delícia....
EN
"peixinhos da horta", delicious...
PT
finalizámos com um doce típico do alentejo - sericaia - quem nunca provou não sabe o que perde....e aqui é muiiito bom!
EN
we ended with a typical dessert from Alentejo - sericaia - if you never tasted it, well, try it!! - and here it is really good!
Barriga Negra
Av Rodrigues de Freitas, 411
Porto
T: +351 220 174 243
tue - thu: 12h30 - 22h
fri - sun: 12:30h 00h
closed on mondays
Sem comentários:
Enviar um comentário