tome nota

coisas giras e imperdíveis a acontecer no Porto nos próximos dias:

nice things happening in Porto that you should't miss in the coming days:

I - mais uma edição de Os pratos em volta, organizado pela SPOT. 

eu não perderia, veja duas das anteriores edições aqui, e aqui!

sexta-feira, 11 de Julho, num local a divulgar

another edition of Os Pratos em Volta - remember 2 last editions here and here.

Friday, 11 July, in a place to be announced

II - 

Jantares da Lua, organizado pela Coração Alecrim, organiza jantares memoráveis num belo jardim. Já vai na segunda edição.

Sábado, 12 de Julho, na loja Coração Alecrim, Tv de Cedofeita

Jantares da Lua are organised by Coração Alecrim and dinners are memorable in a beautiful garden.

Saturday, 12 July, at Coração Alecrim, Tv de Cedofeita

III - 

Creatycle Market é um novo mercado, que pretende chamar a atenção para a arte da reciclagem - reciclar com criatividade - onde artistas e designers dão largas à sua imaginação de como reciclar através da arte e do desenho. 

5 e 6 de Julho, no Hotel Carris Ribeira Porto

Creatycle Market, a market with focus on recycling - designers and artists will show how to recycle through art and design.

5 and 6 July, at Hotel Carris Porto Ribeira

IV - 

Inauguração Almada13 - uma loja que junta num mesmo espaço 5 lojas com conceitos distintos, com ênfase para produtos de origem portuguesa. deixe-se surpreender e vá à inauguração.

Quinta-feira, 3 Julho, Rua do Almada 13

Opening Almada 13 - a shop with 5 different shops inside, specially promoting portuguese products. Be surprised and attend the opening!

Thursday, 3 July, Rua do Almada 13

V - 

Sunset Wine Party - festa gastronómica com prova de vinhos e showcooking, no the Yeatman Hotel - vários enólogos darão a conhecer os seus vinhos, e o Chef estrela michelin do The Yeatman Hotel dará a provar os seus petiscos, tudo ao som de DJ e com possibilidade de usufruir do SPA Lounge, num lugar com uma das mais belas vistas sobre o Porto.

Quinta-feira, 3 de Julho, the Yeatman Hotel

Sunset Wine Party at the Yeatman Hotel - with wine tasting and show cooking by the one star Michelin Chef of the Hotel. DJ and Spa Lounge are also guaranteed, as well as the top views to the city of Porto!

Thursday, 3 July, at The Yeatman Hotel