PT
em setembro todos os caminhos vão dar ao Douro, essa lindíssima região de Portugal, e às suas vindimas.
antes ainda de voltar a uma experiência a vindimar, dou aqui a conhecer um dos locais por onde passei em finais de Agosto: o Morgadio da Calçada, uma casa de enoturismo, na histórica aldeia vinhateira de Provesende.
EN
in September all the ways lead to Douro, this magnificent region of Portugal, and to its harvest.
before I head up to a new harvest experience, I present you a place I was this August, for a single night : Morgadio da Calçada, a enotourism house, at the historical wine village of Provesende.
PT
para além dos quartos (8), piscina, e dos espaços acolhedores para se estar, (pode almoçar e jantar a pedido), o Morgadio da Calçada tem ainda umas bonitas vinhas, exploradas por Dirk Van der Niepoort, que aí produz os vinhos de mesa e do Porto com a marca Morgadio da Calçada.
EN
besides the rooms (8), pool, and cosy places to stay and relax (you can also have lunch or dinner on demand), Morgadio da Calçada has beautiful vineyards explored by Dirk van der Niepoort, who produces port wine and table wine with the brand Morgadio da Calçada.
Rua Cabo de Vila, 18
5060 - 251 Provesende, Sabrosa
T: +351 254 732 218
Sem comentários:
Enviar um comentário