PT
"Obra em Festa" foi o evento organizado no passado sábado pela Câmara Municipal de Matosinhos para apresentar ao público a obra e o espaço onde nascerá a futura Casa da Arquitectura e a sede da Orquestra de Jazz de Matosinhos.
o evento decorreu no edifício da centenária Real Vinícola, e contou com a participação do Presidente da Câmara de Matosinhos, do arquiteto do projeto, do historiador Joel Cleto para uma visita guiada e da actuação da própria Orquestra de Jazz de Matosinhos.
EN
"Obra em Festa" was an event that took place last saturday, organised by Matosinhos City Hall, in order to make a public presentation of the future place for Casa da Arquitectura and the headquarters for Orquestra de Jazz de Matosinhos.
the event took place at centenary building Real Vinícola, and had presentations by Matosinhos City Mayor, the project architect, the historian Joel Cleto and a performance by Orquestra de Jazz de Matosinhos.
PT
a par do evento decorreu um concurso instagram com as hashtags #obraemfesta #matosinhos e @casadaarquitectura.
EN
there was also an instagram contest, with hashtags #obraemfesta #matosinhos and @casadaarquitectura.
Guilherme Pinto, Matosinhos City Mayor
Guilherme Machado Vaz, architect
Joel Cleto, historian
Obra em Festa - 14 -11- 2015
Real Vinícola - Av. Menéres
#obraemfesta
#matosinhos
#casadaarquitectura
Sem comentários:
Enviar um comentário