have a great week

PT
impossível não começar a semana sem pensar no que se passa no resto do mundo, sem questionar a humanidade, sem um aperto no coração. 
foi um horror o que se passou em Paris na passada sexta-feira, assim como é um horror o que se está a passar na Síria, no Quénia, na Argélia, enfim, por tantas partes do mundo...

enquanto isso, e como que numa outra realidade, por cá os dias continuam bonitos demais, os meus filhos crescem felizes e eu preciso continuar a acreditar que terão uma boa vida pela frente e que o mundo pode ser bom.

Boa semana!
#prayforparis #prayfortheworld

EN
impossible not to start the week thinking of what is going on in the rest of the world, without questioning humanity, without a pain in our heart.
it was such a horror what happened last Friday in Paris, what is happening in Siria, Kenia, Argelia....in some parts of the world.

in the meantime, and as in another reality, here the days go on so beautiful, my kids are growing up happy, and I need to go on believing that they will have a good life and that the world can be good.

Have a great week.
#prayforparis #prayfortheworld



Sem comentários:

Enviar um comentário

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...