PT
um verdadeiro sucesso o Meo Marés Vivas 2016, onde durante 3 dias (14, 15 e 16 de Julho) cerca de 90 000 pessoas passaram pelo recinto, no Cabedelo, em V.N Gaia, para ouvir excelentes concertos de grandes nomes da música nacional e internacional, num recinto bonito e bem carismático tendo o rio Douro como cenário.
dias que foram de grande calor, com os termómetros a apontar temperaturas acima dos 30.º....
EN
it was a complete success the Meo Marés Vivas festival, where during 3 days (14, 15 and 16 July) around 90 000 people attended the place, in Cabedelo, V.N Gaia, to listen to excellent concerts by well known names from the national aand international music world, in a beautiful scenery with the Douro river in front.
PT
programas diversificados com um palco principal - o Palco Meo - que acolheu nomes sonantes como Foy Vance, Kelis, Elton John e os DAMA no primeiro dia, Jimmy P, Dengaz, James Bay, Kodaline e Lost Frequencies no segundo, e Rui Veloso Beth Orton, Tom Odell e James no terceiro, e mais três palcos mais pequenos, dois para música (Palco Santa Casa e Moche Room) e um para stand up commedy - o Palco Caixa.
eu falhei o terceiro dia, mas vivi os dois primeiros dias com intensidade, quer a fotografar por baixo do palco, quer a fotografar lá de cima com vistas mais abrangentes...
e já estou com saudades:)
EN
programme was diversified, with main stage - Meo Stage - with names like Foy Vance, Kelis, Elton John e os DAMA in the first day, Jimmy P, Dengaz, James Bay, Kodaline and Lost Frequencies in the second day, and Rui Veloso Beth Orton, Tom Odell and James in the last day, and 3 more smaller stages, two for music - Moche room and Santa Casa stage - and one for stand up comedy - Caixa stage.
i missed the third day, but lived the two first days intensely, either taking pictures under the stage, either from a upper place with wider views....
and I already miss it :)
Foy Vance
PT
a organização do Meo Marés Vivas 2016 esteve 5 estrelas, e até brindou os festivaleiros com boleias organizadas até à entrada do recinto.
e eu não perdi a oportunidade...
EN
Meo Marés Vivas 2016 organisation was 5 stars, and even arranged some free lifts to the festival entrance...
and I did not miss that opportunity...
Kelis
PT
cenário lindo, com pôr do sol maravilhoso....
EN
beautiful scenery with lovely sunset....
Jimmy P.
Elton John
DAMA
James Bay
Kodaline
PT
Hino do Marés Vivas 2016
EN
Marés Vivas hymn 2016
next edition:
13, 14 & 15 July 2017
https://youtu.be/Br0Xj2k6OOg
Sem comentários:
Enviar um comentário