outside Porto | inside Portugal - Casa Valxisto @Quintandona

PT
tão pertinho do Porto, e tão maravilhoso, onde tudo parece que avança ainda a um ritmo lento.
fiquei há uns tempos atrás hospedada na Casa Valxisto, uma country house super bonita e agradável inserida na aldeia rural de Quintandona.
vale a pena conhecer.

EN
so close to Porto and so wonderful, a place where time seems to pass in a slower rhythm.
I stayed some days ago at Casa Valxisto, a super nice country house, located at a rural village called Quintandona.
it is really worth visiting.






PT 
a aldeia rural de Quintandona fica em Penafiel, a cerca de 30 minutos de carro do Porto, conhecida como parte da rota do romântico e zona de bom vinho verde.  
todos os anos, em Setembro, há a tradicional Festa do Caldo em Quintandona, uma festa a não perder e onde se degustam e ficam a conhecer as tradições da zona.

logo à entrada da aldeia encontra a Casa Valxisto, um pequeno alojamento rural, onde não faltam todas as comodidades da cidade,  mas onde reina a tranquilidade e a serenidade típicas de uma aldeia.

eu cada vez mais prezo este alheamento das rotinas citadinas, como que numa necessária busca de paz interior. mesmo bom.

EN
rural village Quintandona is in Penafiel, about 30 minutes drive from Porto, known as part of the romantic route and is a typical vinho verde area.
each year, in September, there is the Festa do Caldo in Quintandona, where you can taste the products and get to know the traditions of the area.

right at the entrance of the village, you find Casa Valxisto, a small local stay, where you can find all the amenities from the big city, but where you can feel tranquility and serenity only found at villages.

I really value these places more and more, away from the city routines, and where I can find my inner peace. so good.





















Rua Padres da Agostinha, nr 233
4560  - 195 Lagares, Penafiel
T: +351 255 752 251
Facebook/ Valxisto

Quintadona - Aldeia de Xisto
4560  Penafiel
Rota do Romântico

#rotadoromantico #aldeiasdexisto #visitportugal

Sem comentários:

Enviar um comentário

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...