há sempre formas novas de sermos surpreendidos com a nossa cidade, desta vez andei a fotografá-la a bordo de um barco, pelo rio douro e pelo mar, e a ter perspectivas novas de locais por onde passo quase todos os dias.
e o Porto, sempre lindo, nunca desilude.
o passeio foi com a OPORTO SAILING DOURO e eu recomendo - para um grupo mínimo de 2 pessoas ou um máximo de 8, pode, além das vistas e de relaxar com o som do rio e do mar, aprender também um pouco sobre lemes, mastros, içar velas, ou mesmo, conduzir o barco....
pelo meio ainda pode brindar com um copo de vinho de Porto.
ENG
there is always a new way to be surprised by our own city. this time I had the chance to be photographing Porto directly from the river, and it was really great.
I did it with OPORTO SAILING DOURO and recommend it - a nice journey where you can relax with the sound of the river or the sea, but also learn how to deal with masts, rudders or even how to sail...
a viagem começa e termina na belíssima Douro Marina; tem assim uma oportunidade para atravessar para o outro lado e ficar a conhecer um pouco melhor a margem de lá.
o site ainda não está a funcionar em pleno, mas deixo aqui um pequeno vídeo, diga lá se depois de o ver não dá logo vontade de andar no mar....
the trip starts and ends at the beautiful Douro Marina, it is so an opportunity to get to know the other side of the river.
site is not on yet, but you can have a look at a small video here, and after seeing it I am sure you just want to go to the sea....
OPORTO SAILING DOURO
www.oportosailingdouro.com
T: +351 96 219 13 12
Sem comentários:
Enviar um comentário