yoga in the city @studio fly porto open air classes

PT
nada melhor do que praticar yoga ao ar livre, e o Studio Fly Porto (ver post anterior aqui)- organizou há uns dias atrás uma tarde com aulas nos lindíssimos jardins da Quinta da Boeira, em Gaia.

EN
there is nothing better than to practice yoga at open air, and Studio Fly Porto (see previous post here) - organised some days ago an afternoon with open air classes at the beautiful gardens of Quinta da Boeira, in Gaia.




PT
eu fui até lá conhecer as outras modalidades que se podem praticar no Studio, para além do Fly Yoga, que são o Acro Yoga (na foto) e o Hatha Yoga.
com muita pena cheguei atrasada para a aula de Hatha Yoga, mas ainda apanhei os melhores momentos do Acro e do Fly.

EN
I went there to have a look at the other modalities to practice at the Studio, besides Fly Yoga, and they are the Acro Yoga and Hatha Yoga.
regrettfully I was late for Hatha Yoga class, but could catch the best moments of Acro Yoga and Fly Yoga.


Kristin Hansen and Krista Palm
PT
Kristin Hansen e Krista Palm são professoras certificadas de Acro Yoga e estão no Porto a fazer o Erasmus.  mas estão a gostar tanto da cidade que já estão a pensar prolongar a estadia....:)

EN
Kristin Hansen and Krista Palm are certified acro yoga teachers and are in Porto for the Erasmus course.
but they are getting so fond of the city that will probably stay longer....:)


Cláudia Susana and Lucie Lorencová

PT
Claúdia Susana e Lucie Lorencová são as professoras de Fly Yoga, modalidade que eu recomendo mesmo experimentar!!
Lucie vem da República Checa e é a dona do espaço Studio Fly Porto.

EN
Cláudia Susana and Lucie Lorencová are the fly yoga teachers, modality I really recommend trying.
Lucie comes from Czech Republic and is also the owner of Studio Fly Porto.

PT
as aulas de Hatha Yoga são praticadas com a professora Raquel Ribeiro (em cima, à direita)

fiquem atentos aos próximos eventos, a Lucie é super criativa e está sempre a pensar em algo mais para agitar esses corpos e mentes :)
este dia terminou ainda com um animado e revigorante picnic, que não conseguiu escapar a alguma chuva....:)


EN
hatha yoga classes are given by Raquel Ribeiro (on the top, right).

stay tuned for next events, Lucie is super creative person and is always thinking of something new to shake our bodies and minds:)
this day ended with a nice picnic, under some light rain....:)




Rua de Sto Ildefonso, 366 - 1.º dto
4000 - 463 Porto
T: +351 960 082 464

ver anterior post sobre o Studio Fly Porto aqui./see previous post here.

Sem comentários:

Enviar um comentário

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...